Heavy On My Heart (tradução)

Original

Anastacia

Compositor: Billy Mann / Anastacia / B.E. Mann

Tento voar para longe, mas é impossivel...
E cada respiração que dou dá lugar a lamentos mais profundos,
e por um momento sinto a minha fraqueza, então fica difícil pra eu falar,
Embora estejamos debaixo do mesmo céu azul...
Se eu pudesse pintar um quadro desta melodia
Ele seria um violino sem cordas,
E a tela na minha mente canta as canções que deixei pra trás
Como bonitas flores e um pôr-do-sol

(Refrão)
É pesado no meu coração
Não consigo suportar isto sozinha
Pesado no meu coração
Não consigo encontrar meu caminho para casa
Pesado no meu coração...
Portanto, vem e liberta-me
É tão pesado no meu coração

Tive a minha parte de prazer e provei a dor
Mas nunca pensei que tocaria as asas de um anjo
Há uma viagem no meu olhar
Está difícil para mim esconder
Como o oceano ao amanhecer

(Refrão)

Amor
Você consegue me encontrar na escuridão?
E amor
não permitas que eu me abata...
Há uma viagem no meu olhar
Está difícil para mim esconder
Nunca imaginei que tocaria as asas de um anjo

(Refrão)